| 翻訳と辞書 |
| The Egg Salad Equivalency ： ウィキペディア英語版 |
The Egg Salad Equivalency
"The Egg Salad Equivalency" is the twelfth episode of the sixth season of the American comedy television series ''The Big Bang Theory''. The episode was originally aired the CBS television network on January 3, 2013. The story was created by Chuck Lorre, Eric Kaplan and Jim Reynolds, then turned into teleplay by Steven Molaro, Bill Prady and Steve Holland. Mark Cendrowski directed the episode.
"The Egg Salad Equivalency" received positive reviews from critics. In the United States, this episode was watched by 19.25 million viewers and received 6.1/18 percent rating among adults between 18 and 49, ranking first in both its timeslot and the night.
==Synopsis==
Sheldon’s assistant, Alex, flirts with Leonard a little more openly, and he finally picks up on it. Leonard is intrigued by the prospect of being liked by two women at the same time, but he has no feelings for Alex whatsoever; he just likes the attention. When he discusses how to handle this issue with the guys, Sheldon immediately voices his displeasure with the scenario, feeling that Alex should focus on him alone. Sheldon covertly tries to get advice from Penny, Amy, and Bernadette about what to do using a thinly disguised scenario, but Penny figures out that he is referring to Leonard and Alex and gets irritated. Sheldon tries to talk to Alex about it directly, but his graphic suggestions and inappropriate comments about women cause her to file a sexual harassment complaint. Sheldon has the same problem with the Human Resources Administrator, calling black woman Jeanine a "slave" to her biological urges, and tries to explain himself discussing a woman's menstrual cycle. Frustrated, Sheldon dishes out dirt on some of the inappropriate things the other guys have done in the past. Near the end of the episode, Raj, Howard, and Leonard are waiting after calls to report to HR. Sheldon appears and he tells her that he is filing a sexual harassment complaint because she made him feel uncomfortable. She calls them all into her office. Apparently, Sheldon is required to take an online sexual harassment course, which he of course assigns to Alex after explaining to her why he has to take it, but deeming his time "much too valuable to waste on nonsense like this." Leonard gives Penny a musical apology about Alex's hitting on him. He also discovers that Penny can be insecure about their relationship though they make up after Leonard tells her that Alex means nothing to him.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Egg Salad Equivalency」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|